Static site generators sorted by programming language.
See also OtherWikiSoftware.
Haskell
Hakyll: Haskell library for generating static sites. Uses xmonad-like DSL for configuration.
Node.js
Ruby
Nanoc: Used by several Github documentation Websites.